Neben dem Gasthof Bad Schwarzenberg in Gontenschwil AG sprudelt frisches Wasser aus einer Quelle. Nur: Eine zeitgemässe Abfüllanlage fehlt. Deshalb karren seit anderthalb Jahren Zisternen-Lastwagen das Wasser vom Aaraugischen ins Luzernische – nach St. Erhard. Dort füllt die Firma Landtwing-Rütter das Wasser in Flaschen ab. Und von da gelangt es in die Schweizer Filialen des deutschen Discounters Aldi. Auf den Etiketten steht der klingende Name «Cristal Helveti...