Sparen beim Reisen? Im Nachbarland buchen
Inhalt
K-Tipp 15/2002
18.09.2002
Wer seine Ferien jenseits des Rheins bucht, hat gute Chancen, dass er für sein Wunsch-Arrangement weniger tief in die Tasche greifen muss als in der Schweiz - erst recht bei sinkenden Euro-Kursen.
Gery Schwager gschwager@ktipp.ch
Eins muss man der Hotelplan-Tochter M-travel lassen: Im Kampf um Kunden geht sie ganz schön zur Sache.
So behauptet sie in ihrem neuen Badeferienkatalog, stets am günstigsten zu sein - was allerdings nicht zutrifft, wie de...
Wer seine Ferien jenseits des Rheins bucht, hat gute Chancen, dass er für sein Wunsch-Arrangement weniger tief in die Tasche greifen muss als in der Schweiz - erst recht bei sinkenden Euro-Kursen.
Gery Schwager gschwager@ktipp.ch
Eins muss man der Hotelplan-Tochter M-travel lassen: Im Kampf um Kunden geht sie ganz schön zur Sache.
So behauptet sie in ihrem neuen Badeferienkatalog, stets am günstigsten zu sein - was allerdings nicht zutrifft, wie der K-Tipp nachgewiesen hat.
Doch M-travel ist in gewissen Fällen nicht nur teurer als die Konkurrenz. M-travel ist manchmal auch teurer als M-travel.
Familie spart mehrere hundert Franken
Wie das? Ganz einfach: Der Reiseveranstalter arbeitet mit zwei Varianten seines Badeferienkatalogs - einer Schweizer Ausgabe in Franken für den Schweizer Markt und einer deutschen Ausgabe in Euro für den süddeutschen Markt. «M-travel führt eigene Flüge direkt ab Basel. Daher ist es für uns natürlich interessant, auch in Süddeutschland Kunden zu werben», erklärt Hotelplan-Medienchef Hans-Peter Nehmer.
Die Angebote sind in beiden M-travel-Katalogen iden- tisch - ausser bei den Preisen. In einer Stichprobe hat der K-Tipp für mehrere Arrangements den Totalpreis sowohl nach Schweizer als auch nach deutscher Katalogausgabe berechnet. Resultat: Bei einem Euro-Kurs von Fr. 1.47 reisen Kunden stets günstiger, wenn sie in Deutschland buchen.
Gewiss: Die Preisdifferenz ist in manchen Fällen recht gering. Aber nicht in allen, wie drei Beispiele zeigen:
- Hotel Senggigi Beach, Lombok (Indonesien): Hier zahlen zwei Erwachsene für zwei Wochen im Januar inklusive Hin- und Rückflug ab Zürich insgesamt 4668 Franken, wenn sie in der Schweiz buchen. Buchen sie hingegen nach dem deutschen M-travel-Katalog, kostet das identische Angebot umgerechnet nur Fr. 4433.50 - und damit Fr. 234.50 weniger.
Eine Familie mit zwei Kindern im Alter von 13 und 15 Jahren spart gar 440 Franken, wenn sie das Arrangement in Deutschland bucht.
- Vilamendhoo Island Resort, Ari-Atoll (Malediven): Hier kosten zwei Wochen im März inklusive Hin- und Rückflug für eine Familie mit einem 10- und einem 13-jährigen Kind nach deutschem Katalog 411 Franken weniger als in der Schweizer Ausgabe. Und für zwei Erwachsene ist das Ganze immerhin 223 Franken günstiger.
- Hotel Noelia Sur, Teneriffa (Kanarische Inseln): Mit Hin- und Rückflug beträgt hier der Totalpreis für 14 Tage im März nach Schweizer Katalog für eine Familie mit zwei Kindern (6- und 9-jährig) 6869 Franken. Bucht die Familie das M-travel-Angebot bei einem deutschen Reisebüro, zahlt sie 302 Franken weniger. Zwei Erwachsene wiederum sparen auf diese Weise 157 Franken.
Hans-Peter Nehmer sieht in solchen Preisunterschieden nichts Anstössiges. Um in Deutschland konkurrenzfähig zu sein, müsse man dort mit etwas tieferen Preisen arbeiten, macht er geltend. Und: «Die Differenzen zu den Preisen im Schweizer Katalog sind inzwischen minim. Solange der Euro nicht unter Fr. 1.50 zu haben ist, lässt sich für Schweizer Kunden mit einer Buchung in Deutschland kaum etwas sparen.»
So einfach ist Buchen in Deutschland
Allerdings: Dieses «kaum etwas» beträgt bei einem Euro-Kurs von Fr. 1.50 für die bereits erwähnten vierköpfigen Familien im Hotel Senggigi Beach immer noch 292 Franken, im Vilamendhoo Island Resort 198 und im Hotel Noelia Sur 177 Franken.
Zudem ist die Buchung nicht mal aufwändiger: Der Anruf in ein süddeutsches Reisebüro, das mit dem deutschen M-travel-Katalog arbeitet, genügt, wie zum Beispiel das «Waldshuter Reisebüro» bestätigt. Buchungsunterlagen, Tickets, Reisedokumente und Rechnung schicke man den Schweizer Kunden zu, allenfalls notwendige Unterschriften könnten ebenfalls per Post - oder wenns eilt - per Fax übermittelt werden.
Übrigens: Neben M-travel führen auch Esco, Vögele Reisen und Kuoni-Partner Aldiana gesonderte Katalogangebote für den Schweizer und den deutschen Markt. Wer sich für Arrangements aus diesen Katalogen interessiert, sollte Franken- mit Euro-Preisen vergleichen. Es könnte sich lohnen.
