Eigentlich hätten die Schweizer Bahn- und Busunternehmen ihre Preise auf den Fahrplanwechsel vom 12. Dezember um durchschnittlich 6,4 Prozent erhöhen wollen. Der Preisüberwacher hat ihnen «nur» 5,9 Prozent zugestanden. Doch auch das ist zu viel.



Denn: Seit der letzten Preiserhöhung vor drei Jahren beträgt die Teuerung in der Schweiz nur gerade 2,3 Prozent. Zwar steigt am 1. Januar 2011 die Mehrwertsteuer von 7,6 auf 8,0 Prozent. Doch all das zus...