Die Kollision ereignete sich auf der «Munggenpiste» im Skigebiet von Engelberg OW. Ein 23-jähriger Mann aus Nidwalden fuhr in eine Frau, stiess sie um und fügte ihr eine schwere Armverletzung zu.



Das Nidwaldner Kantonsgericht sah darin eine fahrlässige schwere Körperverletzung und verurteilte den Skifahrer zu einer Busse von 500 Franken.



Das klingt nach einer Bagatelle mit glimpflichem Ausgang. Doch für den jungen Mann wurde daraus ein Albtraum, der ihn Zeit ...