Ja. Nachdem der Vermieter Ihnen auf Ende August gekündigt hat, können Sie selbst ohne Weiteres noch auf einen früheren Termin kündigen: entweder ordentlich – unter Einhaltung der vertraglich vereinbarten Kündigungsfrist auf ein Monatsende – oder ausserterminlich. Ordentlich können Sie im Januar auf Ende April kündigen.