Auf dem Preisschild steht «19.–», an der Kasse des C+A in Aarau kostet das Oberteil Fr. 29.90. Die 19-jährige S. M. aus Schönenwerd SO ist ­irritiert, zahlt aber den höheren Betrag. Vor dem Geschäft bemerkt sie, dass neben dem Preis von «19.–» ganz klein «Euro» steht.

Eine K-Tipp-Stichprobe zeigt: Auch in anderen C+A-­Filialen finden sich Kleider, die nur mit Euro-Preisen angeschrieben sind. «Es sind Lieferungen, die für ein anderes Land bestimmt waren», erklärt Sprecher Peter Gadient. Er ver­sichert: «Natürlich hat der Kunde Anrecht auf den angeschriebenen, tieferen Preis – und zwar in Schweizer Franken.»

Dies bestimmt auch die Preisbekanntgabe-Verordnung: Preise müssen immer auch in Franken angeschrieben sein. C+A hat sich bei S. M. entschuldigt und ihr einen Einkaufsgutschein versprochen.