Ein Retourbillett von Zürich nach Siders (VS) kostet am Automaten 84 Franken (2. Klasse, Halbtax). Wer am gleichen Tag hin- und zurückfährt, bezahlt jedoch mit einer Tageskarte 28 Franken weniger - das Einzelticket ist also 50 Prozent teurer. Im Internet (www.sbb.ch) wird man auf diese günstigere Variante automatisch hingewiesen, am Automaten am Bahnhof jedoch nicht. «Die Software der Touchscreen-Automaten ist fast zehn Jahre alt und damit nicht auf dem Stand des Internet-Angebots», muss S...